Хорошая жестикуляция и выразительный язык тела (при условии, что их смысл будет однозначно понятным) ускоряют освоение учениками новых слов и оборотов и облегчают понимание сказанного. Однако избегайте жестов, которые могут быть истолкованы по-разному: это может внести путаницу.
Если вводимое слово – не полный когнат (заимствованное слово с тем же значением), во избежание недопонимания, мы его переводим, а хорошим дополнением к переводу может стать соответствующий жест или красноречивая поза.
Дополнительно о жестах и движениях:
Джеймс Эшер и метод TPR
Обучение новым словам и оборотам с помощью жестов, мимикой и руками (Hand TPR) в главе “Этап 1. Объяснить значение слов”
видео на странице Марк Олеиник приглашает к себе на урок
→ Далее Ассоциации
Фото с тренинга по методу TPRS в Ажене (Франция), июль 2018